Saltar al contenido

Documentos legales

Términos de Uso

Estas son las reglas para contratar y usar los servidores privados de Counter-Strike 2 de CSHost. Al crear la cuenta, declaras que leíste y aceptas estos términos.

Versión 2026-09-24 · Última actualización: 24 de septiembre de 2026

1. Quiénes somos y aceptación

CSHost es operada por [RAZÓN SOCIAL], inscrita en el CNPJ (Brasil) con el nº [CNPJ], con domicilio en [DIRECCIÓN COMPLETA] ("CSHost", "nosotros"). Contacto: [E-MAIL DE CONTACTO].

Estos Términos de Uso rigen el sitio cshost.com.br, el área de cliente, el panel de los servidores y los servicios contratados a través de ellos. La Política de Privacidad y la Política de Uso Aceptable forman parte de estos términos.

Para crear la cuenta, debes marcar que leíste y aceptas los Términos de Uso y la Política de Privacidad. Registramos la fecha y la versión aceptada.

2. El servicio

CSHost ofrece servidores privados de Counter-Strike 2 (CS2) contratados en el sitio y gestionados desde un panel. El servicio incluye:

  • un servidor CS2 con los recursos del plan contratado (por ejemplo, cantidad de slots), en la región elegida; en el lanzamiento, la única región es São Paulo (br-sp);
  • modos de servidor del catálogo (competitive con MatchZy, retakes y vanilla), uno a la vez, con Metamod y CounterStrikeSharp como base;
  • panel para encender, apagar y reiniciar, datos de conexión, consola RCON, editor de configs con versiones, cambio de contraseñas, token GSLT y demos (cuando el plan las incluya);
  • soporte por tickets abiertos en el área de cliente.

No ofrecemos administrador de archivos, acceso SFTP ni carga de plugins propios: solo los plugins del catálogo y los archivos de configuración habilitados en el editor. Todos los servidores de un host comparten la misma dirección IP y se distinguen por el puerto.

CSHost no está afiliada a Valve Corporation. Counter-Strike y Steam son marcas de Valve. El funcionamiento del juego, de Steam y de los tokens GSLT depende de Valve y está fuera de nuestro control.

3. Cuenta

La cuenta puede ser de persona física u organización y puede tener varios servidores. Cada cuenta tiene un único inicio de sesión (correo y contraseña).

  • Debes informar datos verdaderos y completos, incluido el documento exigido para tu país (Brasil: CPF o CNPJ; Argentina: DNI o CUIT; Chile: RUT; otros países: documento de identificación informado como texto libre).
  • Es necesario confirmar el correo antes de contratar.
  • Eres responsable de mantener la contraseña en secreto y de todas las acciones realizadas con tu cuenta. El inicio de sesión no tiene verificación en dos pasos: usa una contraseña fuerte y exclusiva y avísanos ante cualquier uso indebido.
  • También eres responsable de las personas a quienes des acceso a los servidores (contraseña del servidor, contraseña RCON, datos de GOTV).

Para contratar es necesario tener capacidad legal. Los menores de 18 años solo pueden usar el servicio con la representación o asistencia de sus padres o responsables, que responden por la contratación. [CONFIRMAR POLÍTICA DE EDAD MÍNIMA]

4. Token GSLT

Cada servidor necesita un token GSLT (Game Server Login Token) generado por ti en tu propia cuenta de Steam, en la página de administración de servidores de juego de Steam (app 730). Después del pago, el servicio queda a la espera del token.

  • Validamos el formato del token, consultamos la Steam Web API para verificar que sea válido y no esté baneado y nos aseguramos de que no esté en uso en otro servidor de CSHost.
  • El token se guarda cifrado y se usa solo para iniciar tu servidor.
  • Si Valve revoca o banea el token, el servidor no inicia hasta que informes un token nuevo en el panel. Te avisaremos cuando detectemos el problema.
  • El uso del token está sujeto a las reglas de Valve y de Steam. Las sanciones que Valve aplique a tu cuenta de Steam o al token son tu responsabilidad.

5. Precios, monedas y pago

Los precios se definen en reales brasileños (BRL). Puedes pagar en BRL, peso argentino (ARS), peso chileno (CLP) o dólar estadounidense (USD); en otras monedas, el monto se convierte desde el precio en BRL con la cotización del momento y se redondea a un valor cerrado en la moneda elegida. Cada factura registra la cotización usada. En las renovaciones, el monto en moneda extranjera se recalcula con la cotización del día.

Medios de pago:

  • Mercado Pago: Pix y tarjeta, en BRL;
  • Stripe: tarjeta, en BRL, ARS, CLP o USD.

Si la moneda elegida no está disponible en el medio de pago, el cobro se hace en otra moneda aceptada (por ejemplo, USD), informada en el checkout antes del pago.

Los datos de la tarjeta se ingresan directamente en los campos de Stripe o de Mercado Pago. CSHost guarda solo una referencia a la tarjeta guardada en la pasarela, la marca, los últimos 4 dígitos y el vencimiento, para cobrar las renovaciones.

Los cupones de descuento valen en las condiciones de cada cupón (porcentaje o monto fijo, duración, límites de uso, período de validez y planes, recurrencias o regiones aceptados).

Las condiciones de tu suscripción (precio en BRL, recurrencia, renovación, moneda, región, recursos del plan y cupón) quedan registradas al momento de la contratación. Los cambios de precio o de recursos del catálogo no alteran las suscripciones existentes, salvo una migración hecha por CSHost con aviso previo por correo.

[DOCUMENTO FISCAL: informar si y cuándo se emitirá factura de servicio]

6. Recurrencia y renovación

Los planes pueden contratarse en las recurrencias ofrecidas en el sitio (en el lanzamiento: 1, 7, 30 y 90 días).

  • Plan de 1 día: único, no se renueva. Al final del período el servidor se apaga y el servicio termina; puedes volver a contratar cuando quieras.
  • Planes de 7, 30 y 90 días: renovación automática al final de cada período, hasta la cancelación.
  • Pago con Pix: la factura de renovación se genera 3 días antes del vencimiento y el código QR se envía por correo.
  • Pago con tarjeta guardada: el cobro se hace en el vencimiento; si falla, volvemos a intentar 1 y 3 días después.
  • Cambio de plan: el monto proporcional a los días restantes del período actual se usa como crédito, calculado sobre las condiciones registradas en tu suscripción.

7. Atraso en el pago

Si la factura de renovación no se paga:

  • desde el vencimiento, la suscripción queda atrasada y el servidor sigue funcionando;
  • 3 días después del vencimiento, los servidores de la suscripción se suspenden;
  • 15 días después del vencimiento, los servidores se eliminan y la suscripción termina. Antes de la eliminación, hacemos una copia de seguridad de las configuraciones del servidor.

Si pagas la factura antes de la eliminación, el servicio se reactiva. El período pagado es el de la factura, sin compensación por los días de suspensión.

8. Cancelación y reembolso

Puedes cancelar la renovación en cualquier momento desde el área de cliente. La cancelación vale al final del período ya pagado: el servidor funciona hasta entonces y después se apaga y se elimina, con la copia de seguridad de las configuraciones.

No hay reembolso, total ni proporcional, de períodos pagados, salvo cuando la ley lo exija.

[REVISIÓN JURÍDICA: evaluar el derecho de arrepentimiento del art. 49 del Código de Defensa del Consumidor de Brasil y reglas equivalentes en Argentina y Chile]

9. Desconocimiento de pago (contracargo)

Si un pago es desconocido ante el banco o el emisor de la tarjeta, todos los servidores de la cuenta se suspenden y la cuenta se bloquea. Solo el equipo de CSHost puede desbloquearla, después de analizar el caso. Si tienes dudas sobre un cobro, abre un ticket antes de desconocerlo.

10. Apagado por inactividad

Para ahorrar recursos, el servidor que se quede sin jugadores reales durante el tiempo definido en el plan (por defecto: 20 minutos) se apaga automáticamente. Los bots y GOTV no cuentan como jugadores. La regla también vale para un servidor recién encendido al que nadie entra, y el contador se reinicia tras cada reinicio.

El servidor apagado por inactividad vuelve a funcionar solo con el botón "Encender" del panel. El apagado no cambia el período contratado ni genera descuento.

11. Actualizaciones del juego y disponibilidad

Cuando Valve publica una actualización de CS2, los servidores con jugadores esperan a vaciarse (con avisos en el chat) para reiniciarse actualizados; los servidores apagados arrancan actualizados en el siguiente "Encender". Las actualizaciones de Valve pueden dejar plugins incompatibles temporalmente.

Los servidores de juego funcionan en una máquina física en São Paulo, con una única dirección IP, sin protección dedicada contra ataques DDoS. Trabajamos para mantener el servicio estable, pero no garantizamos un funcionamiento ininterrumpido ni libre de fallas. Los mantenimientos e incidentes se comunican en la página de estado https://status.cshost.com.br y por los canales de contacto.

[REVISIÓN JURÍDICA: definir si habrá compromiso de disponibilidad (SLA) y compensaciones]

12. Configuraciones, demos y copias de seguridad

Eres responsable de las configuraciones que guardas en el editor y de los comandos que ejecutas en la consola. Las cvars controladas por el sistema (como contraseñas, puertos y token) no pueden modificarse.

Demos: la grabación es opcional (la activas tú en el panel, cuando el plan la incluya). Cada demo queda disponible para descargar durante el plazo del plan (por defecto: 3 días; como máximo 7) y después se borra definitivamente. Descarga lo que quieras conservar.

Guardamos las versiones más recientes de cada archivo de configuración, en la cantidad definida por el plan, mientras el servidor exista. La copia de seguridad hecha antes de eliminar un servidor se guarda durante [PLAZO DE CONSERVACIÓN DEL BACKUP DE CONFIGS]. No guardamos copia de mapas, demos ni otros archivos del servidor.

13. Soporte y acceso asistido

El soporte se brinda por tickets en el área de cliente (categorías financiera, técnica y comercial), con adjuntos opcionales.

Para resolver un ticket, el equipo de CSHost puede ingresar a tu cuenta en modo de acceso asistido. Ese acceso exige un motivo registrado, dura como máximo 1 hora, te resulta visible en una franja del área de cliente y cada acción de escritura queda auditada. Durante el acceso asistido el equipo no puede cambiar tu correo ni tu contraseña, usar ni eliminar tarjetas, pagar facturas, contratar, cancelar suscripciones ni ver las contraseñas del servidor.

14. Uso aceptable y suspensión

El uso del servicio debe respetar la Política de Uso Aceptable. Ante una infracción, podemos advertir, suspender servidores o la cuenta o terminar el servicio, según la gravedad, como se describe en esa política.

15. Responsabilidades

En la medida permitida por la ley, CSHost no responde por: fallas o cambios de Valve, de Steam o de los tokens GSLT; ataques de terceros; contenido y configuraciones definidos por ti o por tus jugadores; pérdida de datos que no descargaste (como demos después del plazo); ni daños indirectos o lucro cesante. [REVISIÓN JURÍDICA: límites de responsabilidad compatibles con la legislación de defensa del consumidor]

Nada en estos términos excluye los derechos que te garantiza la legislación de protección al consumidor aplicable.

16. Cambios en estos términos

Podemos actualizar estos términos. Cada versión tiene su fecha de publicación al inicio de la página. Los cambios relevantes se comunicarán por correo con una anticipación de [PLAZO DE AVISO] antes de aplicarse a suscripciones en curso.

17. Ley aplicable y jurisdicción

Estos términos se rigen por las leyes de la República Federativa de Brasil. Se elige la jurisdicción de [JURISDICCIÓN/FORO], sin perjuicio del derecho del consumidor de demandar ante los tribunales de su domicilio. [REVISIÓN JURÍDICA: clientes de Argentina y Chile]

Dudas: abre un ticket en el área de cliente o escribe a [E-MAIL DE CONTACTO].